Baba Tech Blog

TR EN

End Subtitle Search with VLSub (Illustrated Guide)

This article is older than 2 years. Some information might be outdated.

End Subtitle Search with VLSub (Illustrated Guide) 🎬#

Hello! I'm going to talk about the VLSub plugin, which I've been using and recommending for years whenever I watch a movie or series. I love watching films and series with original voices and subtitles because this both gives familiarity with the language and allows me to experience the production in a more natural way. In the past, we had to manually search for subtitles and test whether they were compatible. Fortunately, VLSub provides great convenience by automating this process! 🚀


This feature may come built-in in newer VLC versions. If you see the VLSub menu under the View tab, you don't need to install an additional plugin. ✅


🛠 Installation#

  1. Download and install the VLC Media Player program. (It's completely free and open source.)
  2. If you can't see the VLSub option under the View menu, follow these steps:

VLSub Installation

  • Download the plugin from here.
  • Copy it to the C:\Program Files\VideoLAN\VLC\lua\extensions directory.
  • VLC must be closed! After copying, restart VLC.

📂 Plugin Directories (For Different Operating Systems)#

  • Windows (All Users): %ProgramFiles%\VideoLAN\VLC\lua\extensions
  • Windows (Current User): %APPDATA%\vlc\lua\extensions
  • Linux (All Users): /usr/lib/vlc/lua/extensions/
  • Linux (Current User): ~/.local/share/vlc/lua/extensions/
  • Mac OS X (All Users): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/
  • Mac OS X (Current User): /Users/%your_name%/Library/Application Support/org.videolan.vlc/lua/extensions/

🔍 Finding Subtitles#

  1. Open the video you want to watch.
  2. From the menu: Click View -> VLSub. Opening VLSub
  3. In the opened window, you can automatically search for the movie or series name or enter it manually.
  4. Click on one of the results and press the Download Selection button.
  5. The subtitle will be automatically downloaded to the same folder. VLSub Subtitle Finding

ℹ️ Extra Information#

In some video files, even though there is an indication of "subtitles available", the subtitles inside may be in English or a different language. This situation is commonly seen in large files. Thanks to VLSub, you can easily scan all seasons or a single episode to find the correct subtitle. 😎

Get rid of the hassle of subtitle searching and continue watching with pleasure! 🎥🍿

Don't forget to mention your questions or suggestions in the comments! 🤗

Webmentions

Likes

  • Loading likes...

Comments & Replies

  • Loading comments...

Comments
Reply via Bluesky

With an account on the Fediverse or Mastodon, you can respond to this post.

Copy and paste this URL into the search field of your favourite Fediverse app or the web interface of your Mastodon server.

Loading comments...